Hoành phi còn gọi là biển ngạch, bài biển, là một loại hình di sản tư liệu Hán Nôm hiện tồn với số lượng khá lớn ở Hội An. Hoành phi là loại hình nghệ thuật kết hợp giữa thư pháp và hội hoạ, thường được chế tác theo hình thức bảng ngang bằng các chất liệu như gỗ, đồng hoặc đá. Hoành phi vừa mang giá trị về mặt văn hóa, tâm linh vừa có chức năng trang trí, thường hiện diện trong các công trình kiến trúc truyền thống và không gian thờ tự của người Việt.