<!DOCTYPE html>
	<html lang="en" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
	<head>
<title>Đô thị cổ Hội An</title>
<meta name="description" content="Procedures related to the relic restoration - Savefile - News -...">
<meta name="language" content="english">
<meta name="author" content="Hoi An Ancient Town">
<meta name="copyright" content="Hoi An Ancient Town [ngoctq16@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta http-equiv="content-language" content="en">
<meta property="og:title" content="Procedures related to the relic restoration">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - News - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;hoianheritage.net&#x002F;en&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;consultation-on-heritage-conservation&#x002F;procedures-related-to-the-relic-restoration-6.html">
<meta property="og:site_name" content="Hoi An Ancient Town">
<meta property="og:url" content="https://hoianheritage.net/en/news/savefile/consultation-on-heritage-conservation/procedures-related-to-the-relic-restoration-6.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://hoianheritage.net/themes/ngocsinhds/favicon.ico">
<link rel="apple-touch-icon" href="https://hoianheritage.net/themes/ngocsinhds/apple-touch-icon.png">
<link rel="canonical" href="https://hoianheritage.net/en/news/savefile/consultation-on-heritage-conservation/procedures-related-to-the-relic-restoration-6.html">
<link rel="alternate" href="https://hoianheritage.net/en/news/rss.html" title="News" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoianheritage.net/en/news/rss/consultation-on-heritage-conservation.html" title="News - consultation on heritage conservation" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoianheritage.net/en/news/rss/news-events.html" title="News - News &amp; Events" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://hoianheritage.net/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hoianheritage.net/themes/ngocsinhds/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hoianheritage.net/themes/ngocsinhds/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hoianheritage.net/themes/ngocsinhds/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hoianheritage.net/themes/ngocsinhds/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hoianheritage.net/themes/ngocsinhds/css/bgslide.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://hoianheritage.net/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hoianheritage.net/assets/js/language/en.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hoianheritage.net/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hoianheritage.net/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hoianheritage.net/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hoianheritage.net/themes/ngocsinhds/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hoianheritage.net/themes/ngocsinhds/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hoianheritage.net/themes/ngocsinhds/js/jquery.bxslider.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://sp.zalo.me/plugins/sdk.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hoianheritage.net/themes/ngocsinhds/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="StyleSheet" href="https://hoianheritage.net/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://hoianheritage.net/themes/ngocsinhds/css/bootstrap.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://hoianheritage.net/themes/ngocsinhds/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://hoianheritage.net/themes/ngocsinhds/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://hoianheritage.net/themes/ngocsinhds/css/news.css">
<link rel="Stylesheet" href="https://hoianheritage.net/themes/ngocsinhds/css/bgslide.css" type="text/css" />
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
<script>(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
(i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
})(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga');
ga('create', 'UA-33613464-1', '.hoianheritage.net');
ga('send', 'pageview');
</script>
</head>
	<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Hoi An Ancient Town</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Hoi An Ancient Town" href="https://hoianheritage.net/">https://hoianheritage.net</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Procedures related to the relic restoration</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Wednesday - 28/04/2021 23:55</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="Print" href="javascript:;" onclick="window.print()">Print</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Close page" href="javascript:;" onclick="window.close()">Close page</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			When restoring relics/houses, the owners should go to Hoi An Public Administrative Center (at No. 02 Hoang Dieu) for advice of the necessary procedures...
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="Procedures related to the relic restoration" src="https://hoianheritage.net/uploads/news/2021_05/mau-hong.jpg" width="460" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div style="text-align: justify;"><strong>Stept 1</strong><br  />When repairing and restoring relics/houses, the owners buy the application form at Hoi An Public Administrative Center (at No. 02 Hoang Dieu). The application form has three colours classified by protected zone (The guidance for each protected zone behind the application form):<br  />• Pink application form: use for the relics/houses at Zone I (Core Zone).<br  />&nbsp;<div style="text-align:center"><img alt="mau hong" height="1500" src="https://hoianheritage.net/uploads/news/2021_05/mau-hong.jpg" width="1061" /></div><div>&nbsp;</div></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://hoianheritage.net/uploads/news/2015_08/mau-don-de-nghi-cap-phep-i.docx"><strong><em>Tải mẫu khu vực I tại đây</em></strong></a><br  /><br  />• Yellow application form: use for the relics/houses at Zone II-A (Zone II - A).<br  />&nbsp;<div style="text-align:center"><img alt="mau vang" height="1500" src="https://hoianheritage.net/uploads/news/2021_05/mau-vang.jpg" width="1061" /></div></div><a href="https://hoianheritage.net/uploads/news/2015_08/mau-don-de-nghi-cap-phep-iia.docx"><b><i>Tải mẫu khu vực IIA tại đây</i></b></a><br  /><br  />• White application form: use for the relics/houses at Zone II-B (Zone II-B)<br  />&nbsp;<div style="text-align:center"><img alt="mau trang" height="1500" src="https://hoianheritage.net/uploads/news/2021_05/mau-trang.jpg" width="1061" /></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://hoianheritage.net/uploads/news/2015_08/mau-don-de-nghi-cap-phep-iib.docx"><strong><em>Tải mẫu khu vực IIB tại đây</em></strong></a><br  /><br  /><strong>Stept 2</strong><br  />While filling out the necessary contents in the application form, pay attention to items 3, 4.<br  />• Item 3: (Current state of relics/houses): Describe the current state of the relic/house, degraded location, repaired area.<br  />• Item 4: (content): the content of the categories applying for permission to build, repair, restore.<br  /><strong>Stept 3</strong><br  />The following documents will be submitted with the application form (the application must be certified by the People’s Committee of the local ward)<br  />• Related documents of house ownership and residential land use rights with land plot map (3 copies for each type).<br  />• Technical drawing of the house/relic requested for repair or restoration (1 original and 4 copies for repair or renovation at Zone II-B; 1 original and 5 copies for houses/relics Zone I, Zone II-A).<br  />• 2 photos (9cm x 12cm) include 1 photo of the front of the house and 1 photo of the front of the house with surrounding space. If widened or raised, there must add photos of these parts.<br  /><br  /><strong>Stept 4</strong><br  />Submit the application and related documents at Hoi An Public Administrative Center. Here you will receive an appointment for an official response time.</div>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Source:</strong>
				Hoi An Center for Cultural Heritage Management and Preservation
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL of this newsletter: </strong><a href="https://hoianheritage.net/en/news/savefile/consultation-on-heritage-conservation/procedures-related-to-the-relic-restoration-6.html" title="Procedures related to the relic restoration">https://hoianheritage.net/en/news/savefile/consultation-on-heritage-conservation/procedures-related-to-the-relic-restoration-6.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Hoi An Ancient Town
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:ngoctq16@gmail.com">ngoctq16@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            You did not use the site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://hoianheritage.net/#">Click here to remain logged</a>. Timeout: <span id="secField"> 60 </span> second
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=b3SMMSI2" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://hoianheritage.net/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="en",nv_lang_interface="en",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4c_Cd6th",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://hoianheritage.net/assets/js/language/en.js"></script>
<script src="https://hoianheritage.net/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://hoianheritage.net/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://hoianheritage.net/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://hoianheritage.net/themes/ngocsinhds/js/news.js"></script>
<script src="https://hoianheritage.net/themes/ngocsinhds/js/main.js"></script>
<script src="https://hoianheritage.net/themes/ngocsinhds/js/jquery.bxslider.js" type="text/javascript"></script>
<script src="https://sp.zalo.me/plugins/sdk.js"></script>
<script src="https://hoianheritage.net/themes/ngocsinhds/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>