<!DOCTYPE html>
	<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
	<head>
<title>Đô thị cổ Hội An</title>
<meta name="description" content="Phường Motoshikkui, thành phố Nagasaki, Nhật Bản gửi tiền ủng hộ bão lũ cho Thành phố Hội An - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="language" content="vietnamese">
<meta name="author" content="Đô thị cổ Hội An - Di sản Văn hoá Thế giới">
<meta name="copyright" content="Đô thị cổ Hội An - Di sản Văn hoá Thế giới [ngoctq16@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta http-equiv="content-language" content="vi">
<meta property="og:title" content="Phường Motoshikkui, thành phố Nagasaki, Nhật Bản gửi tiền ủng hộ bão lũ cho Thành phố Hội An">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức -...">
<meta property="og:site_name" content="Đô thị cổ Hội An - Di sản Văn hoá Thế giới">
<meta property="og:url" content="https://hoianheritage.net/vi/news/savefile/Tin-tuc-su-kien/Phuong-Motoshikkui-thanh-pho-Nagasaki-Nhat-Ban-gui-tien-ung-ho-bao-lu-cho-Thanh-pho-Hoi-An-255.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://hoianheritage.net/themes/ngocsinhds/favicon.ico">
<link rel="apple-touch-icon" href="https://hoianheritage.net/themes/ngocsinhds/apple-touch-icon.png">
<link rel="canonical" href="https://hoianheritage.net/vi/news/savefile/Tin-tuc-su-kien/Phuong-Motoshikkui-thanh-pho-Nagasaki-Nhat-Ban-gui-tien-ung-ho-bao-lu-cho-Thanh-pho-Hoi-An-255.html">
<link rel="alternate" href="https://hoianheritage.net/vi/news/rss.html" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoianheritage.net/vi/news/rss/Tu-van-bao-ton-di-san.html" title="Tin Tức - Tư vấn bảo tồn di sản" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://hoianheritage.net/vi/news/rss/Tin-tuc-su-kien.html" title="Tin Tức - Tin tức &amp; sự kiện" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://hoianheritage.net/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hoianheritage.net/themes/ngocsinhds/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hoianheritage.net/themes/ngocsinhds/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hoianheritage.net/themes/ngocsinhds/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hoianheritage.net/themes/ngocsinhds/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hoianheritage.net/assets/css/ngocsinhds.vi.0.css?t=1770621000" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://hoianheritage.net/themes/ngocsinhds/css/bgslide.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://hoianheritage.net/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hoianheritage.net/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hoianheritage.net/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hoianheritage.net/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hoianheritage.net/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hoianheritage.net/themes/ngocsinhds/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hoianheritage.net/themes/ngocsinhds/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hoianheritage.net/themes/ngocsinhds/js/jquery.bxslider.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://sp.zalo.me/plugins/sdk.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://hoianheritage.net/themes/ngocsinhds/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="StyleSheet" href="https://hoianheritage.net/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://hoianheritage.net/themes/ngocsinhds/css/bootstrap.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://hoianheritage.net/themes/ngocsinhds/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://hoianheritage.net/themes/ngocsinhds/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://hoianheritage.net/themes/ngocsinhds/css/news.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://hoianheritage.net/assets/css/ngocsinhds.vi.0.css?t=1770621000">
<link rel="Stylesheet" href="https://hoianheritage.net/themes/ngocsinhds/css/bgslide.css" type="text/css" />
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
<script>(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
(i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
})(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga');
ga('create', 'UA-33613464-1', '.hoianheritage.net');
ga('send', 'pageview');
</script>
</head>
	<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Đô thị cổ Hội An - Di sản Văn hoá Thế giới</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Đô thị cổ Hội An - Di sản Văn hoá Thế giới" href="https://hoianheritage.net/">https://hoianheritage.net</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Phường Motoshikkui, thành phố Nagasaki, Nhật Bản gửi tiền ủng hộ bão lũ cho Thành phố Hội An</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ hai - 03/03/2014 02:41</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Thông qua Đại sứ quán nước CHXHCN Việt Nam tại Nhật Bản, nhân dân phường Motoshikkui, thành phố Nagasaki, Nhật Bản đã quyên góp và ủng hộ nhân dân thành phố Hội An số tiền 411.928 yên (tương đương 82 triệu VNĐ) để khắc phục thiệt hại do các cơn bão, lũ cuối năm 2013 gây ra. UBND thành phố sẽ làm đầu mối tiếp nhận số tiền trên và chuyển đến các đối tượng bị thiệt hại trong thời gian đến.
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div> &nbsp; &nbsp; &nbsp;Nagasaki là một thành phố cửa ngõ của khu vực phía Tây Nam Nhật Bản có mối quan hệ bang giao trên 400 năm với Việt Nam. Chúa Nguyễn Phúc Nguyên đã gả công chúa cho thương nhân người Nhật tên là Sotaro Akira, có dòng dõi hoàng tộc sống tại Nagasaki.</div><div style="text-align: center;"> <img alt="" src="http://vov.vn/Uploaded/nthanhha/2013_12_06/nagasaki/naga-3.jpg" style="width: 500px; height: 333px;" /><br  /> Đoàn rước Châu Ấn thuyền bắt đầu khởi hành -&nbsp;Tái hiện cặp vợ chồng Nhật - Việt đầu tiên<br  /> Ảnh: Hoàng Liên Sơn/VOV- Tokyo (trong bài viết:&nbsp;Nagasaki nơi khởi đầu mối lương duyên Nhật - Việt (Kỳ 2))</div><div style="text-align: center;"> &nbsp;</div><div style="text-align: center;"> <img alt="" src="http://vov.vn/Uploaded/nthanhha/2013_12_06/nagasaki/naga-9-ng.jpg" style="width: 500px; height: 281px;" /><br  /> &nbsp;Châu Ấn thuyền vượt qua sóng gió, &nbsp;Ảnh: Hoàng Liên Sơn/VOV- Tokyo (www: vov.vn)<br  /> &nbsp;</div><div style="text-align: justify;"> &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Hàng năm, Thành phố Nagasaki tổ chức Lễ hội Okunchi với ý nghĩa tôn vinh các vị thần và tái hiện cuộc sống của nhân dân địa phương. Trong đó, cứ 7 năm một lần, phường Motoshikkui tổ chức biểu diễn rước thuyền tái hiện cảnh con thuyền mang châu ấn đón công chúa người Việt (<em>tên tiếng Nhật là Anio</em>) về làm dâu tại Nagasaki. Năm 2013 vừa qua, tại Lễ hội đã tái hiện lại cảnh này.<br  /> &nbsp; &nbsp; &nbsp;Đại sứ quán của ta đã trao đổi ý kiến với Thống đốc tỉnh Nagasaki về việc cùng thúc đẩy quan hệ giữa tỉnh Nagasaki với Việt Nam nói chung và Tỉnh Quảng Nam, thành phố Hội An nói riêng trên nhiều lĩnh vực, trước mắt là sẽ cử đoàn doanh nghiệp tham gia Hội chợ thương mại Việt Nam năm 2014 tại Nagasaki – Nhật Bản.</div>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả:</strong>
				Tú Anh
			</p>
						<p>
				<strong>Nguồn tin:</strong>
				Trung tâm QLBT Di sản Văn hoá Hội An
			</p>
		</div>
				<div class="copyright">
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://hoianheritage.net/vi/news/savefile/Tin-tuc-su-kien/Phuong-Motoshikkui-thanh-pho-Nagasaki-Nhat-Ban-gui-tien-ung-ho-bao-lu-cho-Thanh-pho-Hoi-An-255.html" title="Phường Motoshikkui, thành phố Nagasaki, Nhật Bản gửi tiền ủng hộ bão lũ cho Thành phố Hội An">https://hoianheritage.net/vi/news/savefile/Tin-tuc-su-kien/Phuong-Motoshikkui-thanh-pho-Nagasaki-Nhat-Ban-gui-tien-ung-ho-bao-lu-cho-Thanh-pho-Hoi-An-255.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Đô thị cổ Hội An - Di sản Văn hoá Thế giới
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:ngoctq16@gmail.com">ngoctq16@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://hoianheritage.net/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://hoianheritage.net/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4c_Cd6th",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://hoianheritage.net/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://hoianheritage.net/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://hoianheritage.net/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://hoianheritage.net/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://hoianheritage.net/themes/ngocsinhds/js/news.js"></script>
<script src="https://hoianheritage.net/themes/ngocsinhds/js/main.js"></script>
<script src="https://hoianheritage.net/themes/ngocsinhds/js/jquery.bxslider.js" type="text/javascript"></script>
<script src="https://sp.zalo.me/plugins/sdk.js"></script>
<script src="https://hoianheritage.net/themes/ngocsinhds/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>